fbpx

英文自我介紹怎麼說?7 大自介內容輕鬆搞定職場、學校面試!

英文自我介紹要說什麼?本文將分享準備英文面試自我介紹的4大秘訣及7大步驟,並提供英文自我介紹範例學生版和職場版,更加碼英文自我介紹一分鐘範例,不論你是想進外商還是國外研究所,都能在面試中留下深刻印象!

英文面試已經成為許多國內外企業求職時的必備項目,若能以流暢的英文介紹自己,勢必會在面試中留下深刻的印象,也是證明自己英文實力的好方法。接下來先從 4 項需要特別留的重點,告訴大家英文自我介紹怎麼準備!

準備英文自我介紹的 4 項重點

面試時自我介紹花費的時間基本上不會太久,通常須在短短的一分鐘或三分鐘內完成簡單英文自我介紹,所以準備英文自我介紹講稿時,建議要將重點放在和應徵職缺相關的經驗與技能上,保留重點精華,讓面試官知道你就是他們最需要的人才!

在自我介紹講稿中可以適時提到工作內容相關的專業關鍵字,提升自己的專業度,也會讓面試官認為你對這份工作的準備非常充足,而留下深刻印象。

擬定完英文自我介紹的講稿後,要不斷反覆練習,因為有時候寫完的文字看起來很順暢,但唸、背出來時可能會讓不熟悉英文的人舌頭打結、結巴,此時就可以適時調整講稿內容或者不斷練習到流利為止。

除了自行練習以外,還能找專業人士進行一場英文模擬自我介紹,在結束後會獲得內容、表情、表達方式等建議與反饋,可以更了解自己有哪些缺點需要改進。



英文面試自介就是面試官表達你的能力、經驗、個人特質,讓面試官了解你,並且認為你是最適合這份工作的應徵者。接下來就要教大家如何充實英文自我介紹的內容,以下將英文自我介紹劃分為 7 個步驟,提供開頭到結尾各種實用單字與句型,讓你的英文自我介紹更加專業!

在英文自我介紹開頭第一段,可以從簡單的問候語開始,主動與面試官打招呼,提升好感度。

🔹 常見句型

  • Hello  (面試官名字或者姓氏) , I’m  (姓名) .
  • Good morning. / Good afternoon.(依面試時間調整)
  • Nice to meet you.
  • It’s a pleasure to meet you.

🔹 藍月小教室:實用單字補充

  • Pleasure 愉快
    【例句】It was such a pleasure to meet you.
    【翻譯】很榮幸見到你。

緊接著會切入個人背景介紹,包含學歷(Education)、工作經歷(Work Experioence)等。此時須注意,雖然第一段會介紹個人背景,但家庭、父母、從小教育等和工作職缺無關的內容可以省略不提,避免重點模糊。

🔹 常見句型

  • I had a Bachelor’s degree in  (大學科系) , and  (工作年資)  years of experience in  (工作/專長領域) , I have acquired  (專業能力/技能) .

🔹 藍月小教室:實用單字補充

  • Diploma 文憑
    【例句】I hold a diploma in Electrical Engineering from a top-tier university, with a focus on renewable energy systems.
    【翻譯】我擁有頂尖大學的電機工程文憑,主修方向為再生能源系統。
  • Specializations 專業領域
    【例句】My specializations include data analysis, statistical modeling, and machine learning algorithms.
    【翻譯】我的專業領域包含資料分析、統計模型與機器學習演算法。
  • Accomplishment 成就
    【例句】My key accomplishment was leading a team that delivered a 50% increase in client satisfaction ratings.
    【翻譯】我主要的成就是帶領團隊提升 50% 的客戶滿意度。

進入到英文自我介紹中後段,要著重表達自己的求職動機,這些動機可以源自人生目標(Goals)、生活或職涯反思等,也可以分享自己被面試公司或職缺吸引的原因,同時強調個人特質(Personality)能符合公司文化(Corporate Culture)。

🔹 常見句型

  • Joining your company would provide  (公司能帶給你什麼) .
  • The career development and various benefits provided by your company are very attractive to me.

🔹 藍月小教室:實用單字補充

  • Vision 願景
    【例句】The company’s vision is to create a sustainable future through innovative technology and responsible practices.
    【翻譯】公司願景是透過技術創新與企業責任創造永續未來。
  • Values 價值觀
    【例句】Our team shares a commitment to diversity, equity, and inclusion as fundamental values in our workplace culture.
    【翻譯】我們團隊共同期許在工作環境中打造多元、平等、包容的價值觀。
  • Adaptability 適應性
    【例句】In a fast-paced environment, adaptability is crucial. I have demonstrated my ability to adapt to new challenges and thrive in dynamic situations.
    【翻譯】在快節奏的環境中,具備適應能力至關重要。我證明了自己具備適應新挑戰、在變化快速的環境中成長的能力。

說明完動機後,接著要進一步補充個人能力,特別是與職缺相關的技能,加深自己與職缺的適配性。說明個人技能時,可以補充相關專案經驗(Project Experience)與可量化的成果數據,用來輔佐證明你的能力。

🔹 常見句型

  • I excel in  (擅長領域) .
  • My skills in  (專業技能)  enable me to deliver impactful results.

🔹 藍月小教室:實用單字補充

  • Relevant skills 相關技能
    【例句】My relevant skills include proficiency in programming languages such as Python, Java, and SQL.
    【翻譯】我精通的相關技能包含 Python、Java 和 SQL 等程式語言。
  • Proficiency 熟練程度
    【例句】I have a high level of proficiency in graphic design software such as Adobe Creative Suite.
    【翻譯】我非常熟悉 Adobe Creative Suite 等平面設計軟體。
  • Contribution 貢獻
    【例句】I believe my background in marketing will allow me to make a significant contribution to your brand’s visibility and market penetration.
    【翻譯】我相信我的行銷背景能為您的品牌知名度和市占率提升做出重大貢獻。

興趣看似和職場毫不相干,其實大大暗示了個人特質,以及你是否能夠善用自己的休息時間,因此理想的面試回答可以回扣到應徵的職位條件(Job Description)。

舉例來說,到了一間影視產業的公司面試,那麼「看電影」這項興趣聽起來就相當合理,若是觀影之後,有分享心得到部落格的習慣更佳,這能展現自己對這塊領域的熱情。倘若比較難與職缺連結,那麼引起面試官共鳴、創造討論空間也是個不錯的選擇。

🔹 常見句型

  • I love  (個人興趣)   in my free time.
  • In addtion to / Besides job skills, I enjoy  (休閒活動)  to inspire me or find inner peace. 

🔹 藍月小教室:實用單字補充

  • Enthusiastic 熱情的
    【例句】I am enthusiastic about various outdoor activities.
    【翻譯】我很喜歡各種戶外活動。
  • Passion 熱情
    【例句】I have a passion for all kinds of novels. Reading makes my day!
    【翻譯】我對於各式各樣的小說都有興趣,閱讀這件事讓我很開心!
  • Favorite 最喜愛的
    【例句】My favorite thing to do in my free time is playing tennis, which helps me reduce stress.
    【翻譯】我在空閒時間最喜歡打網球,可以幫我紓解壓力。

清楚自己未來規劃的員工通常很受企業青睞,結尾之前稍微提及對於未來職涯的期許,能充分表達自己並非得過且過而是個有遠見的人。不妨以 1 年(短期)、3 年(中期)、5 年(長期)3 個時間段分別描述,間接證實規劃的可行性。

🔹 常見句型

  • In the short term / long term, I’m gonna  (未來目標)  by certain time.
  • I hope I can  (欲達成的事項)  in  (設定年限)  years.

🔹 藍月小教室:實用單字補充

  • Fulfill 實現
    【例句】Based on my past work experience, I believe I will fulfill my goal of becoming a team leader in the near future.
    【翻譯】有了過去的工作經驗,我相信不久後我一定能達到目標、成為帶領團隊的小組長。
  • Promote 升遷
    【例句】I will keep sharpening my professional skills and get promoted in two years.
    【翻譯】我將會持續精進工作技能,並於 2 年內得到升遷。
  • Connections 人脈
    【例句】In the long term, I plan to build connections and make good use of them at work.
    【翻譯】我的長期目標是建立更廣的人脈,好好地運用在職場上。

在英文自我介紹結尾,可以總結前面所提到的各種內容,表達自己對應徵職位、應徵企業的期許,並搭配結尾感謝語(Appreciation),感謝面試邀約及聆聽。

🔹 常見句型

  • I hope to continue to improve  (專業能力/技能)  in your company.
  • With a strong passion for  (感興趣的領域/專業) , I’m eager to make a valuable contribution to your company’s growth and success.
  • Thanks for your time.

🔹 藍月小教室:實用單字補充

  • Growth opportunities 成長機會
    【例句】I am seeking a position that offers ample growth opportunities, allowing me to further develop my skills and advance in my career.
    【翻譯】我期許新職位能提供完整的成長機會,能夠持續精進我的技能。
  • Development prospects 發展前景
    【例句】The company’s expansion plans and commitment to promoting from within provide promising development prospects for employees at all levels.
    【翻譯】公司的擴張發展和內部晉升制度為所有員工提供良好的發展前景。
  • Work-life balance 工作與生活平衡
    【例句】Maintaining a healthy work-life balance is important to me, and I appreciate companies that prioritize employee well-being.
    【翻譯】對我而言,維持良好的工作與生活平衡非常重要,所以我比較重視能優先考慮員工福祉的公司。

一個優秀的英文自我介紹,除了扎實的內容之外,還能透過以下 4 個小技巧讓自我介紹更加分:

  1. 保持冷靜勿緊張
    即使對於自我介紹內容相當熟悉,平常練習時也講得非常流暢,卻因為臨場緊張而完全無法發揮出平常的水準,是相當可惜的一件事。緊張是人之常情,但有不少人遇到與人談話或演講的場合就會特別緊張,導致表現失常。建議可以在事前多多找人練習,讓自己習慣面對人群說話,就能避免臨場過於緊張而發揮失常。
  1. 保持微笑、目光直視
    與人交談時目光直視是一種基本禮貌,面試時也是如此,直視面試官也是自信的一種表現!而且記得要放鬆、保持微笑,自然地介紹自己,把最好的一面呈現在面試官面前。
  1. 留意語氣重點和抑揚頓挫
    在重點段落或句子,例如專案成果、個人技能等內容可以透過加強語氣或放慢語速等方式來強調重點,讓面試官知道這段內容非常重要。
  1. 介紹時間勿過長
    即使擁有豐富的經歷想和面試官分享,但也要特別留意自我介紹的時間,避免內容過於冗長,也容易造成面試官抓不到重點。


學習完如何準備英文自我介紹後,就可以將 4 個步驟串連起來,組成一篇完整的英文自我介紹!但還是不知道如何完整寫出英文自我介紹講稿嗎?別擔心!藍月學院幫大家準備了英文自介範例,包含職場面試時使用的英文自我介紹範例,分成一分鐘和三分鐘英文自我介紹 2 種版本。

此外,也幫沒有工作經驗的學生、社會新鮮人準備了不同的英文自我介紹模板,教你豐富自我介紹內容的秘訣!

在一分鐘的範例中,會建議著重於應徵動機與技能介紹,需要針對職缺相關內容描述,例如下面範例中,應徵的職缺是「數位行銷專員」,所以在應徵動機中有提到「欣賞貴公司的行銷手法與創意」,並提及自己過往的經驗是「舉辦社群活動,大幅提升 30% 的活動參與率」,來強調自己的專業能力與職位需求相符,藉此讓面試官留下印象。

Hello, I’m John Chen. With a Bachelor’s degree in Marketing, and 5 years of experience in the advertising industry. I’ve developed expertise in digital marketing strategies.

I’m excited about the opportunity at XYZ Company because of its innovative approach to marketing. At ABC Marketing Agency, I managed social media campaigns and achieved a 30% increase in engagement. I’m confident that my skills in digital marketing and passion for creative campaigns align well with the needs of the Digital Marketing Specialist role.

Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of contributing to your team.

大家好,我是 John Chen,擁有行銷學士學位和 5 年廣告業經驗,累積了豐富的數位行銷專業知識。

我對於 XYZ 公司提供的職缺與面試機會感到非常榮幸,因為貴公司是一間擅長運用創新行銷手法的公司。以前在 ABC 行銷代理商工作時,我負責管理各類社群媒體,舉辦多種活動並讓社群參與率提升 30%。相信我的數位行銷技能以及對行銷活動企劃的創意與熱情非常適合貴公司數位行銷專員的需求。

非常感謝您考慮我的申請,希望有機會為貴公司貢獻一己之力。

相較於一分鐘的自我介紹,三分鐘的自我介紹有更多的時間可以針對過往工作經驗、專案成果詳細描述,同時也可以表現出自己持續在專業領域深耕學習的積極性,加深面試官對個人能力、個人特質的認識。

【範例】

Good afternoon, everyone. My name is John Chen, and I am thrilled to be here today. Allow me to share a bit about myself and why I believe I am a strong fit for the Digital Marketing Specialist role at XYZ Company.

I hold a Bachelor’s degree in Marketing from OOO University, where I developed a solid foundation in marketing principles, consumer behavior, and market analysis. Over the past five years, I’ve had the opportunity to put this knowledge into practice at ABC Marketing Agency, where I worked as a Digital Marketing Coordinator.

In my role at ABC Marketing Agency, I was responsible for developing and implementing digital marketing strategies across various platforms, including social media, email marketing, and PPC advertising. One project I’m particularly proud of is a social media campaign that I spearheaded, which resulted in a 30% increase in engagement and a significant boost in brand awareness for our client.

Beyond my technical skills, I am deeply passionate about the field of digital marketing and the ever-evolving landscape of online advertising. I am constantly seeking out opportunities to stay updated on the latest trends, tools, and techniques in the industry to ensure that my campaigns are innovative and effective.

Now, let’s talk about XYZ Company. From my research, I am impressed by the company’s commitment to innovation and its forward-thinking approach to marketing. I am particularly drawn to the Digital Marketing Specialist role because it offers the opportunity to work on a diverse range of projects and collaborate with a talented team of marketers.

In this role, I am excited about the possibility of leveraging my skills in digital marketing to drive results for XYZ Company. Whether it’s optimizing ad campaigns, analyzing data to identify new opportunities, or crafting compelling content that resonates with our target audience, I am confident that my experience and passion make me well-suited for this position.

In conclusion, I am incredibly enthusiastic about the opportunity to join the team at XYZ Company and contribute to its continued success in the digital marketing space. Thank you for considering my application, and I look forward to the possibility of discussing how I can bring value to your team.

各位面試官下午好,我是 John Chen,很榮幸今天能收到面試邀請。接下來請允許我介紹我自己以及為何我非常適合 XYZ 公司的數位行銷專員一職。

我擁有 OOO 大學的行銷學士學位,在大學我學到了扎實的行銷原理、消費者行為和市場分析專業理論。在過去的 5 年的工作經驗中,我有幸在 ABC 行銷代理公司擔任數位行銷專員,將我大學所學的知識付諸實踐。

在 ABC 行銷代理公司任職期間,我負責在各種媒體平台上制定和實施數位行銷企劃,包括社群媒體、電子郵件行銷和點擊付費廣告。其中,最印象深刻的一個專案是由我負責的一個社群媒體活動企劃,相較於過往的社群媒體活動,提升了 30% 的參與率,也藉此提升品牌知名度。

我對於持續變動的數位行銷和數位廣告領域仍勤學不倦,會利用工作之餘的時間持續了解產業的最新趨勢、工具和技術,確保自己持續進步,能提供創新且有效的各種數位行銷企劃。

對於 XYZ 公司,貴公司的創新與前瞻的行銷方式讓我留下了深刻印象,對貴公司的數位行銷專員特別感興趣,是因為這份職缺提供了各種專案以及和才華橫溢的行銷人員合作豐富機會。

我期許能利用我在數位行銷方面的技能幫助貴公司獲得優秀成果,無論是優化廣告活動、分析數據或者製作引人共鳴的行銷內容,我相信我的經驗和熱情非常適合這個職位。

我對於加入貴公司團隊抱持著極大熱忱,並持續在數位行銷領域做出貢獻。感謝您考慮我的申請,我期待有機會能討論如何為您的團隊帶來價值。

如果是沒有工作經驗的學生或社會新鮮人,沒有相關工作經驗會不會導致英文自我介紹內容太少呢?

不會的!自我介紹可以寫的內容非常豐富,包含大學課程內容、業界實習、社團活動經驗都可以納入其中,只是要切記一點,介紹時還是要圍繞著職缺相關的能力或技能,掌握重點介紹自己,以下就提供一個學生和社會新鮮人適用範本供大家參考!

不過還是要提醒,英文自我介紹範本雖然方便,但要記得依照應徵職缺、個人經歷來修改調整,才能凸顯個人獨特性!

Hello, I am John Chen. I held a Bachelor’s degree in Marketing from OOO University.

In my college years, I took some classes about marketing principles, consumer behavior, and market analysis, which induced my passion to be one part of this field. So I applied for an internship at ABC Marketing Agency. During the internship, I assisted marketing specialists to manage 5 social platforms and increase 20% followers.

I am also keen on community activities and participated in the Student Council during college. Negotiated with local shops within one year as a Chief Director of Activities for the Student Council, successfully linked up with local shops to hold a charity sale. I have communication and negotiation, teamwork and time management skills, and I believe that I can also use my talents at work in the future.

Thanks for your listening.It’s my honor if I have a chance to join XYZ Company.

大家好,我是 John Chen,擁有 OOO 大學行銷學士學位。

在大學期間,我選修了一些有關行銷原理、消費者行為和市場分析的課程,這激發了我進入行銷領域的熱情。所以我申請了 ABC 行銷代理公司的實習機會。在實習期間,協助行銷專員管理 5 個不同的社群平台,並提升了 20% 的追蹤者。

我也熱衷參加社團活動,在大學期間擔任學生會活動總監,一年內成功說服當地商店共同舉辦義賣活動。我有溝通和談判、團隊合作和時間管理能力,我相信我也能在未來的工作中發揮我的才能。

謝謝您的聆聽,希望有幸能成為 XYZ 公司的一員。

臺灣從小到大的英文教育對於聽力與口說的培養較為缺乏,許多人即使擁有豐富的單字量或者熟悉各種文法,卻自己的聽力、發音感到不自信,而不敢開口說英文。

藍月學院理解大家的痛點,所以規劃獨特的「全英文學習」,模擬國外生活環境,讓你在日常生活中養成說英文的習慣,並由教育經驗豐富的外師陪伴你調整發音,讓你能自然流暢地說英文。

無論你是準備踏入職場的新鮮人,還是想要提升英語能力以把握各種機會的的職場菁英,在這裡都能得到最適合的練習。

🌟 加入藍月學院,你會獲得以下優勢:

  1. 全英語學習環境
    藍月學院提供全英語學習環境,從授課到聊天皆使用英文,在藍月上課期間可以完全沉浸在英文中,培養英語思維、訓練英語聽力。
  1. 專業外語師資
    藍月學院具備教學經驗豐富的外語師資,由受過專業教育訓練的母語人士親自授課,保障學習效果。
  1. 彈性課程安排
    藍月學院的課程安排相當彈性,可以依照你的求職計劃、工作安排調整,無論是需要快速提升英語能力還是準備應對特定職場挑戰,都能滿足你的需求。
  1. 專屬職場英語課程
    藍月學院提供求職相關的專業英語培訓課程,讓你在履歷撰寫、面試口說等各種方面更為出色。
  1. 快速提升英語能力
    在藍月學院,可以透過沉浸式學習英文,在短時間內明顯感受到英語能力提升,花更少的時間獲得更高的學習效率。


延伸閱讀

藍月學院:創新的無壓力語言學習體驗

藍月學院提供無壓力、互動式的語言學習方法,專注於提高學生的口語流利度與自信心。結合真實生活應用,學院設計了商務英語、考試準備等量身定制課程,幫助學員快速達成目標。藍月學院的創新教學方式摒棄傳統死記硬背的學習模式,為學生提供自然且高效的語言習得體驗。